Мадлен, сидя на заднем сиденье такси, тихо попросила водителя свернуть с маршрута. Её голос, полный ностальгии, дрожал от волнения, когда она перечисляла знакомые названия улиц и площадей. Она хотела в последний раз увидеть те места, где когда-то была счастлива, где прошла её молодость. Водитель, понимающе кивнув, мягко свернул на набережную Сены, давая пассажирке возможность насладиться видами родного города.
Они медленно проехали мимо Нотр-Дама, Люксембургского сада и моста Александра III. Мадлен смотрела в окно, и в её глазах отражались воспоминания — свидания, прогулки, смех. Каждый поворот, каждый фасад вызывал у неё улыбку или лёгкую грусть. Она знала, что это её прощание с Парижем, и хотела запомнить его таким, каким он был для неё всегда — живым, прекрасным и бесконечно дорогим.
